|
1792 - 1792 (~ 0 years)
-
Name |
Elisabetha Tettinger |
Born |
Mar 1792 |
Szigetcsép, Pest, Hungary |
Gender |
Female |
Died |
16 Apr 1792 |
Szigetcsép, Pest, Hungary |
|
|
Person ID |
I495 |
Tettinger Family Tree |
Last Modified |
22 Apr 2014 |
Father |
Antonius de Padua Tettinger, b. 16 Aug 1758, Szigetszentmárton, Pest, Hungary , d. 1 Sep 1832, Szigetcsép, Pest, Hungary (Age 74 years) |
Mother |
Margaretha Wagner, b. 1763, Burgwallbach, Schönau, Rhön-Grabfeld, Germany , d. 12 Feb 1797, Szigetcsép, Pest, Hungary (Age 34 years) |
Married |
7 Jan 1779 |
Szigetszentmárton, Pest, Hungary [1] |
|
Die 7 Januarii Copulatus est a(b) me P(ater): Tobia Weingartner Ord(inarius, alebo -o /Ordo/) P(?). honestus Juvenis Antonius Tetinger oratis Sua 20 An(n)or(um) Oriundus ex Sz(ent) Mártony filius sie def(unc)ti Thoma Tetinger, et Matris Margaretha: Cum honesta Virgine Margaretha Wagnerin Oratis Sua 16 Annor(um) Oriunda ex Superiori Germania ex) Loco Pruek (Pruck?)Walbach filia sie Def(unc)ti Joannis Wagner et Matris Agnetis. Quorum testes Fuerunt Joannes Adamus Heim, Laurentius Parner (Perner? Porner?) Ex Szent Mártony
Dňa 7. januára boli zosobášení mnou, otcom (pátrom) Tobiášom Weingartnerom (ordinárom, alebo z rádu premonštrátov, alebo piaristov - nevieme), poctivý mládenec Anton Tetinger, podľa jeho vyjadrenia 20-ročný zo Szent Mártona, syn zomrelého Tomáša Tetingera a matky Margaréty s poctivou pannou Margarétou Wagnerovou podľa jej vyjadrenia 16-ročnou pôvodom z Horného Nemecka z lokality Pruek (Pruck) Walbach, dcérou zomrelého Jána Wagnera a matky Anety, ktorého svedkami boli Ján Adam Heim a Vavrinec Parner (Perner? Porner?) zo Szent Mártony. |
Family ID |
F141 |
Group Sheet | Family Chart |
-
-
Sources |
- [S18] RC marriages registers Szigetújfalu.
|
|
|